Sunday, June 22, 2014

House For Sale

DIJUAL !!!  
PERUMAHAN LIPPO KARAWACI BAGIAN UTARA


Dijual rumah dibawah harga pasaran ( house for sale under the market price )
Lokasi : Perumahan Lippo Village Karawaci Tangerang
             Jl. Lancelot No. 87 Cluster Taman Britania
             Lippo Karawaci Utara ( Lippo Karawaci area North ) 
             Tangerang 

Kondisi rumah : Second hands ( built in 2009 ), very good, unoccupied, unfurnished, well maintained 
Posisi rumah : Hoek ( corner )
Hadap utara ( facing north ) 

Detail as follows :
1. Sertifikat  : SHM
2. LT ( land ) : 217 m2
3. LB ( building ) : 291 m2
4. Kapasitas Listrik ( electrical service capacity ) : 3500 watt
5. Tiga units AC terpasang ( 3 units of AC provided )
6. 5 KT / 4 KM ( 5 Bedrooms / 4 Bath rooms ) dan 1 gudang ( 1 warehouse )
7. Supply air Lippo PAM ( water supply by Lippo )
8. TV cable / internet First Media

Foto rumah sbb ( photos of the house as follows ) :

 1. Tampak dari depan pojok ( front view seen from the corner outside )

2. Tampak dari carpot ( front view seen from the carpot )

3. Taman kecil depan pintu utama samping 
( small garden in front of the 2nd main door ) 

4. Space samping rumah dilihat dari pojok belakang rumah
( space on the left house seen from the corner at the back house )
biasanya lokasi ini untuk BBQ ( for BBQ area ) 

5. Teras belakang rumah bawah ( lower terrace at the rear of the house ) 

6. Pojok belakang rumah untuk BBQ ( the corner at the back of the house for BBQ area ) 


7. Ruang tamu dan ruang TV muat untuk 30 orang ( guest house and living room enough for 30 ppl ) 




Dibawah ini ruang keluarga dan ruang tamu dilihat dari arah meja makan ( below picture is the living room / guest house seen from the dining table )

8. Dapur dan ruang makan ( the kitchen and the dining room ). Kalau digabungkan dengan living room, jika sewaktu-waktu ada acara, ruang bawah keseluruhan muat untuk 50 orang. ( if the living room and the kitchen area will be used for a particular event, this is enough to accommodate 40 to 50 people ). 

9. Ruang makan dengan latar belakang gudang dengan pintu kaca bagian atas( Dining room with warehouse background / the door is half-glass ) 

10. Ruang dalam gudang, terdapat jendela pada sisinya. ukuran ruangan ini kurang lebih 2 m x 2 m akan tetapi tidak lurus dan terdapat lekukan tangga karena letaknya dibawah tangga. ( The warehouse has a window. The room size is approximately 2m x 2m but not straight as it is utilized the space under the staircase ) . 


11. Dapur lebar dengan cooker hood dan void. ( Large kitchen with cooker hood and void ) 

12. Void dekat dapur terletak pas jendela ruang tidur pembantu. Void ditujukan untuk masa depan, apabila berkeinginan untuk memperlebar rumah hingga full ke belakang, maka void ini berguna untuk sirkulasi udara ruang tengah. Di Lippo ada PPJB ( buy law ) yang berbeda untuk masing-masing rumah. Untuk rumah ini, bangunan diperbolehkan full ke belakang akan tetapi samping tetap harus disisakan minimal 2 meter. ( Void in the kitchen exactly side by side with the maid room. The void put here for the future purposes. If in the future you wish to build up a full house to the rear boundary and the windows and the doors for which open areas and air circulation eliminated, this void will be useful. In Lippo Village, there is a Buy Law which is different for every house. For this house, the Buy Law is allowed to build a full building up to the rear boundary but must leave a space at the left side of the house minimum 2 m wide and throughout the left house . )

13. Kamar pembantu ( maid room ) 

14. Tangga A menuju ke atas. Terletak tepat dekat pintu masuk ruang tamu. ( The staircase A is exactly near the main door in the guest room )

Staircase A seen from down floor

Staircase A seen from the up floor

15. Tangga B terletak di dalam ruangan keluarga dekat ruang makan tepat disamping gudang. ( The staircase B is in the family room near the dining place near the warehouse )

Staircase B seen from the down floor

Staircase B seen from the up floor

16. Rungan di lantai atas. Ruang serbaguna bisa untuk ruang keluarga, ruang menggosok baju, dll. ( Space at upper floor, can be used for a family room and multifunction room ). 






 17. Teras lantai atas bisa untuk jemuran ( upper floor terrace ) 




18. Ruang tidur utama dengan kamar mandi pribadi ( the main bedroom with private bath room ). Ruangan ini aslinya luasnya kurang lebih 35 meteran. Dulu ada connecting door antara ruang tidur dengan ruang lemari /ruang kerja yang berukuran kira-kira 3m x 2 m ( bentuknnya tidak lurus ada lekukan tangga ). Akan tetapi kemudian ditutup dan menjadi 2 ruang. Bisa dibongkar lagi dindingnya jika suka kamar yang sangat lebar. 



Dibawah ini pintu bersebelahan, ruang kiri tangan anda adalah ruang lemari dan ruang kanan tangan anda adalah kamar tidur utama. Jika suka kamar lebar, bisa dibongkar atau sekedar connecting door jika ingin menggunakannya sebagai kamar kerja dan kamar lemari. ( below picture shows the door is side by side. The left hand side is a locker room and working room, and the right hand side is the main bed room. If you like you can remove the left hand side door and put the connecting door in the inside of the main bed room as before ).

Rungan lemari yang ada lekukan berjendela ( the locker door with window ) 

Ruang lemari dilihat dari dalam ( the locker room seen from the inside )

19. Kamar tidur kedua. Ukurannya sekitar 5 m x 3 m. Tidak ada kamar mandi dalam akan tetapi pintu kamar mandi umum terletak bersebelahan dengan pintu kamar ini. 




20. Kamar tidur kecil ukurannya 3m x 3 m.

Foto dibawah terlihat pintu kamar tidur kecil, pintunya berada paling kiri foto. 

21. Kamar mandi di lantai bawah, di ruang keluarga ( bath room in the living room down floor )

22. Maid bath room and the laundry space at the rear of the house. 

23. Kamar mandi di lantai atas ( upper floor bath room )

24. Kamar mandi di master bedroom ( the bath room in the master bedroom)



Jika berminat untuk membeli atau memasarkan rumah ini, silahkan hubungi 08118306717 atau 0817774977  dengan Yuni Sri , setiap hari, JAM KERJA saja. 


 Untuk informasi bahwa bangunan rumah ini adalah bangunan baru dibangun th 2009 dengan specifikasi bata merah dan cor super. Tidak seperti bangunan asli dari developer Lippo yang menggunakan hebel dan cor-coran yang tipis. Kondisi rumah tidak dihuni akan tetapi ada beberapa furniture di sana seperti spring beds dan sofa. Dan furniture ini tidak dijual. 

If you interested to buy or to be a broker, please contact 08118306717 or 0817774977 with Yuni Sri, everyday, working hour only. 
The house is unoccupied but there is furniture in the house ( sofas and beds ) and they are not for sale. 
 
Terimakasih


No comments:

Post a Comment